Quel giorno la guardavo... quando la casa è esplosa.
Gledala sam u pravcu nje... i onda je vikendica eksplodirala.
Impossibile collegarlo, ma la casa è sua.
Ne možemo ga povezati ali kuæa je njegova.
Non aveva alternativa, se lo rimandiamo a casa, è un uomo morto, così passerà 30 anni in una prigione americana, in relativa sicurezza.
Nije imao druge opcije. Da smo ga vratili nazad bio bi mrtav èovek. Ovako æe provesti 30 godina u amerièkom zatvoru.
Quest'ossessione di tornare a casa è un po' eccessiva, non ti sembra?
Ova opsesija odlaskom kuæi je malo preterana, zar ne misliš?
Chiunque ci sia passato e sono qui per dirvelo anche io, quando c'è un bambino a casa, è meglio che tu abbia un lavoro davvero molto buono a cui tornare perché è difficile lasciare un bambino a casa -- il tuo lavoro deve essere stimolante,
Свако ко је пролазио кроз ово - а могу вам рећи, једном када имате дете код куће, посао боље да је заиста добар да му се вратите, јер је тешко оставити то дете код куће
Se l'infezione spunta di nuovo nella casa dopo che le pietre ne sono state rimosse e la casa è stata raschiata e intonacata
Ako se povrati bolest i opet izraste po kući, pošto se povadi kamenje i ostruže kuća i nanovo oblepi,
il sacerdote entrerà ad esaminare la casa; trovato che la macchia vi si è allargata, nella casa vi è lebbra maligna; la casa è immonda
Tada došav sveštenik ako vidi da se bolest razišla po kući, ljuta je guba na kući, nečista je.
Se invece il sacerdote che è entrato nella casa e l'ha esaminata, riscontra che la macchia non si è allargata nella casa, dopo che la casa è stata intonacata, dichiarerà la casa monda, perché la macchia è risanata
Ako li sveštenik došav vidi da se nije bolest razišla po kući pošto je kuća nanovo oblepljena, neka proglasi sveštenik da je čista, jer se izlečila bolest.
poiché mio marito non è in casa, è partito per un lungo viaggio
Jer mi muž nije kod kuće, otišao je na put daleki,
«Vi sembra questo il tempo di abitare tranquilli nelle vostre case ben coperte, mentre questa casa è ancora in rovina
Je li vama vreme da sedite u kućama svojim obloženim daskama, a ovaj je dom pust?
se una casa è divisa in se stessa, quella casa non può reggersi
I ako se dom sam po sebi razdeli, ne može ostati dom onaj;
1.4617209434509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja dom je i tvoj dom. 